Dados da empresa

BARILLA G. e R. FRATELLI – Società per Azioni con Socio Unico
Sede Via Mantova, 166-43122 Parma
Capital Euro 180.639.990,00 = i.v.
Identificação fiscal e número de inscrição no Registo de Empresas de Parma 01654010345
Empresa sujeita à direção e coordenação de "Barilla Iniziative Srl" (seção 2497,Código Civil italiano)

Notas Legais

O website www.barilla.it (adiante designado "o site") é propriedade e gerido pela Barilla G. e R. Fratelli Società per Azioni (adiante designado "Barilla"), com sede em Parma, Via Mantova , 166-43122. Estes Termos e Condições de Uso são aplicáveis a qualquer usuário que irá utilizar os serviços prestados no site.

1. Registro e uso dos serviços
1.1. Ao registrar-se no Website e antes de sua autenticação através das teclas de acesso (como "usuário" e "senha"), o usuário está habilitado para acessar os serviços prestados no site exclusivamente como amostras, tanto para digitar um texto e/ou imagem ou para inserir uma receita (a seguir designado como "Serviços").
Ao enviar os seus dados pessoais, o usuário aceita ficar vinculado por estes Termos e Condições de Uso dos Serviços.
O uso dos Serviços pelo usuário será permitido exclusivamente para fins pessoais e não-comerciais.
1.2 Os usuários cadastrados permite Barilla a:
- Ter o direito de publicar e utilizar, sem limitação e de forma gratuita, os comentários disponibilizados pelo usuário através do Site;
- Ter o direito de publicar e utilizar, sem limitação e gratuitamente, as receitas disponibilizadas pelo usuário através do Site;
- Têm o direito de reproduzir, modificar, adaptar ou desenvolver as receitas sem limitações e sem que o usuário tenha direito a compensações de qualquer espécie em conexão com estes;
1.3. Sem prejuízo das disposições estabelecidas na Política de Privacidade, as receitas fornecidas pelos usuários devem ser tratadas pela Barilla como informações não confidenciais e, portanto, podem ser publicadas, divulgadas ou utilizadas pela mesma, de qualquer maneira.
1.4. Barilla não faz qualquer compromisso com o usuário sobre a publicação das suas receitas no site. Além disso, Barilla não se considera obrigado a levar em consideração ou desenvolver as receitas fornecidas pelos usuários e pode descartá-las em sua total discrição e sem motivação.

2. Responsabilidades e garantias
2.1. O usuário garante que toda receita proposta é legalmente disponível, não infringe regras vinculativas, nem infringe qualquer direito de propriedade intelectual, marca, hallmark, patente ou outros direitos de terceiros.
No entanto, é expressamente proibido usar os Serviços de qualquer forma que possa violar, direta ou indiretamente, as leis atuais do governo italiano ou de qualquer outro Estado.
O usuário será o único responsável por qualquer reclamação que possa ser interposta por terceiros em conexão com a receita proposta por suposta violação de qualquer direito de propriedade industrial, direito de propriedade intelectual, bem como pela violação de qualquer outra disposição vinculativa e aplicável e, em qualquer caso, por qualquer outra violação alegada de direitos de terceiros.
2.2. Barilla de maneira nenhuma será responsabilizada por qualquer dano ou prejuízo que os usuários poderão sofrer ou incorrer como conseqüência de acesso, interligando a, matéria de download de programas de software a partir do site
Portanto, a Barilla e as outras empresas pertencentes ao Grupo Barilla que façam uso do site não devem em qualquer circunstância ser responsabilizada por qualquer dano, perda ou prejuízo de qualquer tipo ou natureza que os usuários possam sofrer como conseqüência do contato estabelecido através de o site ou que possam surgir da utilização do material publicado no site ou dos programas de software utilizados.

3. Direitos Autorais
Os conteúdos (texto, imagens, sons, vídeos, gráficos, marcas, logotipos, audiovisuais, etc) deste website são propriedade exclusiva da Barilla G. e R.Fratelli Società per Azioni e / ou de terceiros e estão protegidos sob as leis de direitos autorais e regulamentos, ou seja, lei número. 633/1941, com as alterações e integrado, (doravante referida como a "Lei de Direitos Autorais"). Reprodução, comunicação com o público, Comunicação reprodução, ao público, disponibilizando ao público, o aluguel e o empréstimo, execução pública, incluindo um parcial e divulgação de tais conteúdos sem a prévia autorização do titular dos direitos é proibida. Os infratores serão sancionados conforme previsto nos artigos 171, 171-bis, 171-ter, 174-bis e 174-ter da Lei de Direitos Autorais mencionado acima.

Política de privacidade

 

Uso de dados pessoais

 

O acesso a diversas seções do site e / ou quaisquer pedidos de informação ou serviço pelos usuários pode exigir a inserção de dados pessoais cuja utilização pela Barilla G. & R. Fratelli Società per Azioni (adiante designado "Barilla") como Pessoa Responsável para a utilização dos dados, devem cumprir com Decreto Legislativo n º 196/2003 "Código sobre a proteção de dados pessoais" (doravante referido como o "Código ").

 

Esta nota informativa destina-se a fazer os usuários conscientes da forma como a Barilla usará seus dados pessoais antes de acessar as várias seções do site e antes de fornecer seus dados, é necessário que os usuários leiam esta nota informativa antes de digitar seus dados pessoais nos espaços relevantes incluídos nas diversas seções do site.

 

Retenção de Informação e Divulgação

 

De acordo com as necessidades dos usuários, que podem surgir de tempos em tempos ao acessar as várias seções do site, os dados fornecidos pelo usuário quando preencher os formulários on-line podem ser utilizados da seguinte forma

 

a) para permitir o registro no site, o que é necessário para acessar determinadas seções do próprio site e, a fim de fornecer e gerenciar os diversos serviços oferecidos;

b) antes do consentimento dos usuários até a revogação do mesmo, para realizar atividades de marketing (como, por exemplo, material promocional ou publicitário, análises relevantes sobre os usuários registrados para permitir a Barilla aprimorar os produtos e serviços oferecidos aos seus clientes), o que em conjunto com o e-mail, fax, sms e mms, antes de consentimento específico e até revogação do mesmo;

c) para enviar boletins informativos contendo as atualizações do site, receitas, cardápios, conselhos nutricionais , outras notícias sobre o mundo Barilla e sobre o melhor da gastronomia italiana (seção do site "Inscreva-se na Newsletter");

d) para responder às solicitações dos usuários a respeito dos produtos Barilla, publicidade ou website (seção do site "Contatos").

 

O cadastro do usuário no site não é necessário para acessar alguns serviços específicos oferecidos pela Barilla (por exemplo, os incluídos nas subdivisões c) e d) acima). No entanto, a fim de responder às solicitações dos usuários relativas a estes serviços, eles serão convidados a dar dados pessoais que serão utilizados apenas para os usos específicos e estritamente no período necessário.

 

Tratamento dos dados

 

Os dados pessoais serão geralmente tratados por via eletrônica, estritamente relacionada com as utilizações acima referidas.

 

Dados pessoais fornecidos pelos usuários

 

Fornecer dados pessoais é opcional, mas também, em parte necessária (isto é, nos campos marcados por um asterisco), de modo que Barilla possa satisfazer as necessidades dos usuários relacionados com a funcionalidade do site. Como os dados solicitados em campos marcados com um asterisco são obrigatórios, para fornecer o serviço solicitado, a omissão parcial ou entrada incorreta destes dados pessoais tornará o abastecimento deste serviço impossível. No entanto, a omissão, a entrada parcial ou incorreta de dados pessoais não-obrigatórios não terá qualquer repercussão.

 

Categorias de dados pessoais utilizados

 

Bem como os dados pessoais fornecidos diretamente pelos usuários (como nome, sobrenome, endereço postal, endereço de email, etc) em conexão com o site, os sistemas de TI e software utilizados no site em si indiretamente adquirem determinados dados pessoais, cuja transmissão está implícita no uso de protocolos de comunicação da Internet.

Esses dados serão usados ​​somente para estudos estatísticos anônimos

 

Categorias de pessoas que podem se tornar conscientes dos dados pessoais dos usuários

 

Os dados pessoais podem ser vistos pelos funcionários ou colaboradores do Departamento de Marketing da pessoa responsável pelos dados que, operando sob a autoridade direta do responsável, são nomeados em cargo ou encarregados do uso de dados pessoais nos termos dos artigos 29 e 30 do Código e que terá recebido treinamento operacional adequado, o mesmo se aplica - supervisionado pelos responsáveis nomeados pela pessoa encarregada - para os funcionários ou colaboradores dos responsáveis.

 

Área de comunicação ou de divulgação de dados pessoais dos utilizadores

 

Os dados pessoais fornecidos diretamente por usuários através da compilação dos formulários on-line não serão comunicados a terceiros ou publicados, exceto nos casos em que os nomes dos vencedores de qualquer competição ou prêmios promovidos pela Barilla através do site serão entregues no site.

 

Pessoa encarregada e as pessoas responsáveis pela utilização de dados pessoais

 

A pessoa responsável pela utilização de dados pessoais é Barilla G. & R. FratelliSocietà per Azioni, com sede em Parma, Via Mantova, 166-43122;

sac@barilla.com.br

 

As pessoas encarregadas de utilização de dados pessoais são:

 

1) O Serviço de seguro de qualidade Barilla, pelo responsável, na pessoa do gestor interino do mesmo serviço, como para obter informações técnicas sobre os produtos;

2) Promoservice Srl, com sede em Parma, Viale Mentana n ° 92, 43100, assim como para os pedidos de informação e material publicitário/promoção;

3) Fullsix SpA, com sede em Milão, Viale del Ghisallo 20, 20151, quanto à utilização dos dados dos usuários de sites pessoais dos, bem como a gestão do site e do servidor que hospeda o site;

4) ContactLab Srl, com sede em Via Natale Battaglia, 12-20127 Milano, como para a utilização de dados pessoais, bem como o envio de material publicidade promocional

 

Direitos dos usuários nos termos do artigo 7 º do Código

 

“Artigo 7 º - Direito de acesso aos dados pessoais e outros direitos

1. O interessado tem o direito de obter a confirmação da existência ou não existência de dados pessoais que lhes dizem respeito, também, se ainda não registrados, e a comunicação da mesma de forma inteligível.

2. O interessado tem o direito de obter informações sobre:

a) a origem dos dados pessoais;

b) a utilização dos dados e os métodos de seu tratamento;

c) o software aplicado no caso de tratamento efetuado eletronicamente;

d) dados de identificação da pessoa responsável, os responsáveis ​​pela utilização de dados, bem como representantes designados em Itália, onde:

e) temas ou categorias de assuntos a quem os dados pessoais possam ser comunicados ou poderiam se tornar conhecimento dos dados pessoais como representantes designados na Itália, bem como os responsáveis ou delegado aos mesmos.

3. O interessado tem o direito de:

a) atualizar, corrigir ou, se o usuário necessitar , adicionar dados;

b) cancelar, transformar em modelo anônimo ou bloco de dados tratados em violação da lei, incluindo os dados cuja conservação não é necessária para as razões pelas quais os dados foram recolhidos ou posteriormente tratados;

c) a confirmação de que as operações descritas nos pontos a) e b) e seu conteúdo foi transmitido para aqueles a quem os dados foram comunicados ou difundidos, a menos que este requisito for comprovadamente impossível ou exija um esforço claramente desproporcional em relação ao direito protegido.

4. O interessado tem o direito de opor-se, no total ou parcialmente:

a) por motivos legítimos, ao tratamento de dados pessoais que diz respeito à parte interessada, ainda que pertinentes para a coleta de dados;

b) para o tratamento de dados pessoais que diz respeito à parte interessada para o escopo de envio de material de propaganda ou material de venda direta ou para pesquisa de mercado ou de comunicação comercial.

O exercício dos direitos acima podem ser exercidos diretamente ou concedendo um proxy por escrito ou por procuração às pessoas físicas ou associações."

 

Como exercer o direito, nos termos do artigo 7 º e ver a lista das pessoas responsáveis ​​pela utilização de dados pessoais

 

Os usuários podem, a qualquer momento, exercer os direitos nos termos do artigo 7 º do Código, bem como visualizar a lista completa dos responsáveis pelo envio de um e-mail para sac@barilla.com.br do endereço do Titular, ou uma carta comum enviar para: BARILLA G. & FRATELLI R. SOCIETA PER AZIONI -Departamento de Relações Públicas - Mantova Via, 166-43121 PARMA (Itália).

 

Além disso, os usuários, se o consentimento foi dado, podem se opor ao tratamento de dados pessoais para as utilizações descritas na alínea b), enviando um e-mail com o endereço de e-mail do próprio usuário , clicando no "link" apropriado que aparece em toda mensagem de e-mail.

 

Como alterar o perfil do usuário

 

Os usuários podem, a qualquer momento, alterar os dados fornecidos ou cancelar o seu perfil, quer usando a função "Alterar dados" no site, ou enviando um e-mail para o endereço do Titular - sac@barilla.com.br - ou uma carta por correio simples para: BARILLA G. & R. FRATELLI SOCIETA PER AZIONI -Departamento de Relações Públicas - Via Mantova, 166-43121 PARMA (Itália).